The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*). This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to uis.information@unesco.org.
Diplôme
| Définition |
| Certification éducative décernée lors de l’achèvement complet de programmes éducatifs spécifiques de l’enseignement supérieur (traditionnellement, les universités et les établissements équivalents). |
| Source de la définition |
CITE 2011
http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-fr.pdf |
Degree
| Definition |
| Educational qualification awarded upon successful completion of specific educational programmes in tertiary education (traditionally by universities and equivalent institutions). |
| Source Definition |
ISCED 2011
http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf |
Título
| Definición |
| Certificación otorgada tras la conclusión exitosa de determinados programas de educación terciaria (tradicionalmente impartidos en universidades e instituciones equivalentes). |
| Fuente(s) de la definición |
CINE 2011
http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/isced-2011-sp.pdf |
شهادة علمية
| التعريف |
| مؤهل تعليمي يُمنح عند الإتمام الناجح لبرامج تعليمية محددة في التعليم العالي (تقليديا من قبل الجامعات والمؤسسات المعادلة) |
| مصادر التعريف |
| التصنيف الدولي المقنن للتعليم 2011 |
Степень
| Определение |
| Образовательная квалификация, полученная в результате успешного завершения отдельных образовательных программ третичного образования (традиционно в университетах или равнозначных им учебных заведениях). |
| Источник определения |
| МСКО 2011 |
学位
| 定义 |
| 在高等教育中，成功完成一个特定教育课程后(传统上由大学和等同机构)所授予的教育资格证书。 |
| 定义来源 |
| 国际教育标准分类法 2011 |
|