The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*).

This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to
Browse by letter
Search by word
  • Language
  • English
  • French
  • Spanish
  • Arabic
  • Russian
  • Chinese
Browse by tag
Show all terms on one page

Private entity

Private household, firm or business enterprise, or non-profit making organization (including religious organizations) which, although their principal activity is non-educational,might finance activities in the domain of education.

Entité privée

Ménage, une entreprise privée ou une organisation à but non lucratif (y compris les organisations religieuses) qui, bien que leur activité principale ne soit pas d’ordre éducatif, peuvent financer des activités du domaine de l’éducation.

Entidad privada

Hogar, empresa privada u organización sin afán de lucro (organizaciones religiosas inclusive) que, aun no siendo la educación su principal actividad, pueden financiar actividades en el campo de la educación.

هيأة خاصة

ويعني الأسرة، المنشأة الخاصة أو المؤسسة غير النفعية (بما فيها المؤسسات الدينية)، والتي قد تمول أنشطة تربوية، بالرغم من أن نشاطها الأساسي ليس تربوياً.

Частное юридическое лицо

Частным юридическим лицом является семья, фирма, предприятие или некоммерческая организация (в том числе религиозная организация), которые наряду со своей основной деятельностью могут заниматься финансированием образования.