The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*). This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to uis.information@unesco.org.
Training
| Definition |
| Education designed to achieve particular learning objectives, especially in vocational education. The definition of education in ISCED includes training. |
| Source Definition |
| ISCED 2011 |
Formation
| Définition |
| Enseignement conçu pour atteindre des objectifs d’apprentissage spécifiques, surtout dans l’enseignement professionnel. La définition de l’éducation dans la CITE inclut la formation. |
| Source de la définition |
| CITE 2011 |
Capacitación/formación
| Definición |
| Modalidad de educación destinada a impartir objetivos de aprendizaje predeterminados, particularmente en el ámbito de la educación vocacional. La definición de educación contenida en la CINE cubre el concepto de capacitación o formación. |
| Fuente(s) de la definición |
| CINE 2011 |
التدريب
| التعريف |
| تعليم مصمّم لتحقيق أهداف تعلّم محددة، خاصة في مجال التعليم المهني. وتعريف التعليم في تصنيف إسكد يشمل التدريب. |
| مصادر التعريف |
المصدر: التصنيف الدولي 2011.
|
Подготовка
| Определение |
| Образование для достижения конкретных целей обучения, особенно в профессионально-техническом образовании. Определение «образования» в МСКО также включает понятие «подготовка». |
| Источник определения |
| МСКО 2011 |
培训
| 定义 |
| 为达到特定的学习目标，特别是在职业教育中，而设置的教育。《国际教育标准分类法》中所定义的教育包括培训。 |
| 定义来源 |
| 国际教育标准分类法 2011 |
|