The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*).

This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to uis.information@unesco.org.
Browse by letter
Search by word
  • Language
  • English
  • French
  • Spanish
  • Arabic
  • Russian
  • Chinese
Browse by tag
Show all terms on one page

Extramural R&D

Definition
Extramural R&D is any R&D performed outside of the statistical unit about which information is being reported; its “funds for extramural R&D” should include only internal funds (not from external sources) provided to an outside unit for R&D performance including both where there is an expected compensatory delivery of R&D (exchange or purchase) and where no compensatory delivery is expected (transfer or grant). It may also be noted that such funds for extramural R&D often will include payments for costs other than for R&D, such as cost elements covering depreciation costs, performer profit, delivery charges, etc.
Source Definition
OECD (2015), Frascati Manual 2015: Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental Development.
Data Source
R&D surveys.

R-D extra-muros

Définition
la R-D extra-muros s’entend de toute activité de R-D exécutée en dehors de l’unité statistique qui est l’objet des informations déclarées. Les « ressources financières destinées à la R-D extra-muros » doivent uniquement inclure les fonds d’origine interne (ne provenant pas de sources extérieures) que l’unité statistique considérée fournit à une unité extérieure aux fins de l’exécution de travaux de R-D, que des résultats de R-D soient attendus en contrepartie (échange ou achat) ou non (transfert ou subvention). Il convient également de noter qu’elles incluent généralement les sommes destinées à couvrir d’autres coûts que ceux de R-D (coûts d’amortissement, profit dégagé par l’exécutant, frais d’exécution, etc.).
Source de la définition
OCDE. (2016), Manuel de Frascati 2015: Lignes directrices pour le recueil et la communication des données sur la recherche et le développement expérimental.
Source de données
Enquêtes de R-D.

Gasto externo en I+D (extramuros)

Definición
(Nota: esta definición será actualizada en breve).
Montos que una unidad, organización o sector reporta haber pagado o haberse comprometido a pagar a otra unidad, organización o sector por la realización de una actividad de I+D durante un período específico. Esto incluye la contratación de actividades de I+D realizadas por otras unidades y subsidios otorgados a terceras personas para su realización.
Fuente(s) de la definición
OCDE (2002), Manual de Frascati: Propuesta de Norma Práctica para Encuestas de Investigación y Desarrollo Experimental, §408.
Fuente(s) de datos
Encuestas de I+D.