The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*).

This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to
Browse by letter
Search by word
  • Language
  • English
  • French
  • Spanish
  • Arabic
  • Russian
  • Chinese
Browse by tag
Show all terms on one page

Cultural goods

Consumer goods that convey ideas, symbols and ways of life, i.e. books, magazines, multimedia products, software, recordings, films, videos, audio-visual programmes, crafts and fashion.
Source Definition
UIS, 2009 UNESCO Framework for Cultural Statistics, 2009.

Biens culturels

Biens de consommation qui véhiculent des idées, des valeurs symboliques et des manières de vivre, par exemple les livres, revues, produits multimédia, logiciels, enregistrements sonores, films, vidéos, programmes audiovisuels, produits de l’artisanat et design.
Source de la définition
ISU, Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles 2009, 2009.

Bienes culturales

Bienes de consumo que comunican ideas, símbolos y estilos de vida, por ejemplo, libros, revistas, productos de multimedia, software, grabaciones, filmes, videos, programas audiovisuales, artesanías y modas.
Fuente(s) de la definición
UIS, Marco de Estadísticas Culturales de la UNESCO de 2009, 2009.