The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*).

This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to
Browse by letter
Search by word
  • Language
  • English
  • French
  • Spanish
  • Arabic
  • Russian
  • Chinese
Browse by tag
Show all terms on one page

Feature film production

Includes three stages:
• Pre-production (intellectual property for film rights, finance and distribution, film development (such as screenplay and storyboard) and cast and crew assembly);
• Production (production design, organization and shooting); and
• Post-production (processing and special effects (SFX), picture editing, sound and music production and editing).
Source Definition
UNESCO Institute for statistics

Production de film de long métrage

Comprend trois étapes:
• La pré-production (propriété intellectuelle des droits d’auteur, financement et distribution, développement du film (scénario et scénarimage (story-board)), sélection de l’équipe de tournage et des acteurs);
• La production (conception de la production, organisation et tournage); et
• La post-production (adaptation et effets spéciaux, montage, production de la bande sonore et musicale et édition).
Source de la définition
Institut de statistique de l'UNESCO

Producción de películas de largometraje

Comprende tres etapas:
• Pre-producción (derechos de propiedad intelectual sobre obras cinematográficas, financiamiento y distribución, montaje [guión y secuencia gráfica (storyboard)] y contratación del elenco y equipo técnico/cinematográfico);
• Producción (diseño, organización y rodaje de la producción); y
• Post-producción (procesamiento y efectos especiales (SFX), edición de imágenes, edición y producción de sonido y música).
Fuente(s) de la definición
Instituto de estadística del UNESCO