The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*).

This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to uis.information@unesco.org.
Browse by letter
Search by word
  • Language
  • English
  • French
  • Spanish
  • Arabic
  • Russian
  • Chinese
Browse by tag
Show all terms on one page

Foreign newspaper

Definition
Title owned and published by a private, public or community entity with headquarters outside of a country.
Source Definition
UIS Instruction Manual for Completing the Questionnaires on Media Statistics.
Data Source
Ministry of Communications or Telecommunications, National Statistical Organizations, Audiovisual Regulatory Authority or Press Council.

Journal étranger

Définition
Journal qui est la propriété de, et qui est publié par, une entité publique, privée ou communautaire ayant son siège social en dehors du pays.
Source de la définition
Manuel d'Instruction de l'ISU pour Remplir les Questionnaires sur les Statistiques des Médias.
Source de données
Ministère des Communications ou des Télécommunications, Organismes Nationaux de Statistique, Autorité de Régulation Audiovisuelle, Conseil de la Presse.

Periódicos extranjeros

Definición
Títulos de periódicos pertenecientes y publicados por una entidad pública, privada o comunitaria con sede fuera del país.
Fuente(s) de la definición
Manual de Instrucciones para completar los cuestionarios sobre estadísticas de los medios de comunicación del UIS.
Fuente(s) de datos
Ministerio de Comunicaciones o Telecomunicaciones, Organizaciones nacionales de estadística, Autoridad reguladora del sector audiovisual, o Consejo de Prensa.

جريدة أجنبية

التعريف
هي جريدة مملوكة وتصدرعن فرع عام، خاص أو مجتمعي حيث أنّ مقرّها الإجتماعي خارج البلد.
مصادر التعريف
معهد اليونسكو للإحصاء - دليل التعليمات لملء الإستبيانات عن إحصاءات وسائل الإعلام.
مصادر البيانات
وزارة الإتصالات السلكية واللاسلكية، منظمات الإحصاء الوطنية، الهيئات التنظيمية السمعية البصرية أو مجلس الصحافة.