The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*).

This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to
Browse by letter
Search by word
  • Language
  • English
  • French
  • Spanish
  • Arabic
  • Russian
  • Chinese
Browse by tag
Show all terms on one page

Instruction time of teachers (teaching time)

Statutory instruction time (sometimes also referred to as teaching time) is defined as the total number of hours per year for which a full-time classroom teacher is responsible for teaching a group or class of students, according to the formal policy in the specific country. Periods of time formally allowed for breaks between lessons or groups of lessons may be excluded. Instruction/ teaching hours per year are calculated on the basis of teaching hours per day multiplied by the number of teaching days per year, or on the basis of teaching hours per week multiplied by the number of weeks per year that the school is open for teaching. The number of hours per year that fall on days when the school is closed are excluded.

Durée d’instruction (durée d’enseignement)

Durée d’enseignement légale (parfois désignée comme la durée d’instruction) se définit comme le nombre total d’heures par an durant lesquelles un enseignant à temps plein doit enseigner à un groupe ou une classe selon les normes en vigueur dans son pays. Les périodes spécialement allouées aux pauses entre les cours sont exclues. Le nombre d’heures d’enseignement par an est calculé sur la base des heures d’enseignement par jour multipliées par le nombre de jours d’enseignement par an, ou sur la base des heures d’enseignement par semaine multipliées par le nombre de semaines par an durant lesquelles l’établissement scolaire dispense effectivement des cours. Le nombre d’heures par an correspondant à des jours fériés est exclu.

Tiempo destinado a la instrucción (o enseñanza)

Tiempo reglamentario de instrucción (o enseñanza) se define como el número total de horas al año que un docente de jornada completa debe impartir a un grupo de estudiantes o a una clase de acuerdo a la política educativa formal de un país. Los periodos de recreo establecidos entre lecciones o grupos de lecciones pueden ser excluidos. Las horas anuales de enseñanza se calculan multiplicando las horas diarias de instrucción por el número de días de instrucción del año, o bien, multiplicando las horas semanales de instrucción por el número de semanas durante las cuales el establecimiento permanecerá abierto para la enseñanza. El número de horas que caen en días en los cuales la escuela está cerrada se excluyen del cálculo.