The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*). This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to uis.information@unesco.org.
Formación de docentes previa al empleo
| Definición |
| Programas educativos reconocidos y organizados de carácter público y privado y tienen por finalidad capacitar a futuros docentes para ingresar formalmente a la profesión en un nivel especificado de educación. Los graduados reciben certificaciones pedagógicas reconocidas por el gobierno. La formación previa al servicio no cubre a los docentes que no reúnen los estándares oficiales de capacitación y se encuentran matriculados en cursos de capacitación docente para de esta forma obtener la requerida acreditación paralelamente a su trabajo como educador. |
| Fuente(s) de la definición |
Instituto de Estadística de la UNESCO
|
Pre-service teacher training
| Definition |
| Recognised and organised, private and public educational programmes designed to train future teachers to formally enter the profession at a specified level of education. Graduates receive a government recognised teaching qualification. Pre-service training does not cover teachers who do not meet officially recognised training standards and are enrolled in a teacher training course to earn accreditation concurrent to their work as a teacher. |
| Source Definition |
UNESCO Institute for Statistics
|
Formation initiale des enseignants
| Définition |
| Programmes éducatifs publics et privés, reconnus et organisés pour former les futurs enseignants afin de leur permettre d'entrer formellement dans la profession à un niveau d'enseignement spécifique. Les diplômés recoivent un diplôme d'enseignement reconnu par le gouvernement. La formation initiale n'inclut pas les enseignants qui ne rencontrent pas les normes de formation officiellement reconnus et qui sont inscrits dans un cours de formation des enseignants pour obtenir l'accréditation nécessaire pour leur fonction en tant qu'enseignant. |
| Source de la définition |
Institut de statistique de l'UNESCO
|
|