The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*).

This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to uis.information@unesco.org.
Browse by letter
Search by word
  • Language
  • English
  • French
  • Spanish
  • Arabic
  • Russian
  • Chinese
Browse by tag
Show all terms on one page

Household payments outside educational institutions

Definition
Purchases of educational goods and services by students and/or their family outside educational institutions, such as learning materials or private tutoring.

Paiements des ménages à l’extérieur des établissements scolaires

Définition
Achats de biens et de services éducatifs faits par les étudiants ou par leurs familles à l’extérieur des établissements scolaires, notamment pour le matériel didactique ou pour le tutorat privé.

Pagos del hogar fuera de las instituciones educativas

Definición
Adquisiciones de bienes y servicios educativos realizadas por los estudiantes y/o sus familias fuera de las instituciones educativas, por ejemplo materiales de aprendizaje o tutores privados.

Выплаты домохозяйств кроме выплат образовательным учреждениям

Определение
Закупки образовательных услуг и товаров учащимися и/или их семьями, такие как учебные мате-риалы или частные репетиторы, кроме выплат образовательным учреждениям.