The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*).

This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to uis.information@unesco.org.
Browse by letter
Search by word
  • Language
  • English
  • French
  • Spanish
  • Arabic
  • Russian
  • Chinese
Browse by tag
Show all terms on one page

Instructional educational institution

Definition
Institution that provides education as its main purpose, such as a school, college, university or training centre. Such institutions are normally accredited or sanctioned by the relevant national education authorities or equivalent authorities. Educational institutions may also be operated by private organizations, such as religious bodies, special interest groups or private educational and training enterprises, both for profit and non-profit.
Source Definition
Manual of instruction - Survey of Formal Education.
Data Source
Statistical unit of the Ministry of Education or, alternatively, national statistical office.

Établissement d’enseignement à vocation pédagogique

Définition
Établissement dont le rôle principal est de dispenser l’éducation, comme une école, un collège, une université ou un centre de formation. Ce type d’établissement est normalement accrédité ou sanctionné par les autorités nationales compétentes ou par des autorités équivalentes. Les établissements d’enseignement peuvent également être exploités par des organisations privées, comme des associations religieuses, des groupes d’intérêt ou des entreprises privées d’enseignement et de formation, avec ou sans but lucratif.
Source de la définition
Manuel d'instruction - Enquête sur l’Enseignement Formel.
Source de données
Unité de statistique du ministère de l’éducation ou de l'office national de la statistique.

Institución educativa dedicada a la enseñanza

Definición
Institución proporciona educación como su principal objetivo. Tal es el caso de escuelas, centros educativos postsecundarios, universidades y centros de capacitación. Normalmente, dichas instituciones están acreditadas o reconocidas por las autoridades competentes de educación del país o por autoridades equivalentes. Las instituciones educativas también pueden ser dirigidas por organizaciones privadas, por ejemplo, grupos religiosos o de intereses especiales o empresas privadas de educación y capacitación, con o sin fines de lucro.
Fuente(s) de la definición
Manual de instrucciones - Encuesta de Educación Formal.
Fuente(s) de datos
Unidades de estadística de los ministerios, departamentos o dependencias responsables de la educación o, en su defecto, de las oficinas nacionales de estadística.

Учебное образовательное заведение

Определение
Заведение, основной целью которого является предоставление услуг по образованию, например, школа, колледж, университет или учебный центр. Такие заведения обычно аккредитуются или получают официальное разрешение на деятельность от государственных властей или равнозначных им органов. Частные организации, такие как религиозные, частные образовательные заведения, группы по специальным интересам, учебные предприятия, как коммерческие, так и некоммерческие, также могут организовывать деятельность учебных заведений.