The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*).

This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to
Browse by letter
Search by word
  • Language
  • English
  • French
  • Spanish
  • Arabic
  • Russian
  • Chinese
Browse by tag
Show all terms on one page

Own-account worker

Workers who, working on their own account or with one or more partners, hold the type of job defined as a 'self-employment job' and have not engaged on a continuous basis any 'employees' to work for them during the reference period. It should be noted that during the reference period the members of this group may have engaged 'employees', provided that this is on a non-continuous basis.
Source Definition
ILO 1993 - Resolution concerning the International Classification of Status in Employment.

Personne travaillant pour son propre compte

Personnes qui, travaillant pour leur propre compte ou avec un ou plusieurs associés, occupent un emploi défini comme «emploi à titre indépendant» et qui, pendant la période de référence, n’ont engagé continûment aucun «salarié» pour travailler avec eux. Il convient de noter que, pendant la période de référence, les membres de ce groupe peuvent avoir engagé des «salariés», pour autant que ce ne soit pas de façon continue.
Source de la définition
ILO 1993 - Résolution concernant la Classification internationale d’après la situation dans la profession.

Trabajadores por cuenta propia

Trabajadores que, trabajando por su cuenta o con uno o más socios, tienen el tipo de empleo definido como «empleo independiente» y no han contratado a ningún «asalariado» de manera continua para que trabaje para ellos durante el período de referencia. Cabe notar que durante el período de referencia los miembros de este grupo pueden haber contratado «asalariados», siempre y cuando lo hagan de manera no continua.
Fuente(s) de la definición
ILO 1993 - Resolución sobre la Clasificación Internacional de la Situación en el Empleo.