The UIS Glossary includes statistical terms related to education, science, technology and innovation, culture, and communication & information . Some of the entries contain translations in one or more of the following languages: Arabic, English, French and Spanish. Other entries provide more detailed information, such as definitions, calculation formulas for indicators and sources. Indicators are marked with an asterisk (*).

This is a dynamic tool, which is regularly updated by the UIS. The Institute welcomes feedback from users. Questions and comments should be sent to uis.information@unesco.org.
Browse by letter
Search by word
  • Language
  • English
  • French
  • Spanish
  • Arabic
  • Russian
  • Chinese
Browse by tag
Show all terms on one page

Salariés temporaires

Définition
Employés exerçant un emploi pour lequel la durée devrait s’interrompre une fois qu’une période de temps établie se termine ou une fois qu’une certaine tâche est complétée, à l’exception des salariés réguliers titulaires d’un contrat de travail à durée déterminée. Les employés précaires comprennent donc ceux définis dans la CISP-93 comme travailleurs occasionnels, comme travailleurs à court terme et comme travailleurs saisonniers.
Source de la définition
OIT 1993 - Résolution concernant la Classification internationale d’après la situation dans la profession.

Temporary employees

Definition
Employees holding a job where employment is expected to terminate after a defined period of time or after a defined task is completed, except regular employees with fixed-term contracts. Temporary employees include those defined in ICSE-93 as casual workers, workers in short-term employment and workers in seasonal employment.
Source Definition
ILO 1993 - Resolution concerning the International Classification of Status in Employment.

Asalariados temporales

Definición
Persona en un empleo que no se espera que continúe más allá de un período determinado de tiempo o tras la conclusión de una tarea determinada. Se exceptúan los asalariados regulares con contratos de duración determinada. La CISE-93 define a los asalariados temporales como trabajadores ocasionales, trabajadores a corto plazo y trabajadores estacionales.
Fuente(s) de la definición
ILO 1993 - Resolución sobre la Clasificación Internacional de la Situación en el Empleo.