Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Parité entre les sexes

Définition
Concept purement numérique. Obtenir la parité entre les sexes dans l’éducation veut dire que la même proportion de garçons et de filles – par rapport à leurs groupes d’âge respectifs – entre dans le système éducatif et participe à ses différents cycles.
Source de la définition
Institut de statistique de l'UNESCO

Gender parity

Definition
Purely a numerical concept. Reaching gender parity in education implies that the same proportion of boys and girls - relative to their respective age groups - would enter the education system and participate in its different cycles.
Source Definition
UNESCO Institute for Statistics

Paridad entre los géneros

Definición
Concepto puramente numérico. Lograr la paridad entre los géneros en educación significa que la misma proporción de niños y niñas —en relación con sus grupos de edad respectivos— entra en el sistema educativo y participa en sus distintos ciclos.
Fuente(s) de la definición
Instituto de Estadística de la UNESCO

التكافؤ بين الجنسين

التعريف
وهو مفهوم حسابي صرف. ويعني الوصول إلى هذا التكافؤ بين الجنسين في التعليم، أن نفس النسبة من الذكور والإناث – قياساً على الفئة العمرية لكل منهما – ستدخل النظام التعليمي وتشارك في مختلف مراحله.

Гендерный паритет