Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Dépenses des administrations publiques par étudiant en % du PIB par habitant

Définition
Moyenne du total (courantes, en capital et transferts) des dépenses des administrations publiques par élève dans le niveau d'enseignement spécifié, exprimée en pourcentage du PIB.
Source de la définition
Institut de statistique de l'UNESCO
But
Pour montrer combien un gouvernement dépense en moyenne par élève pour un niveau d'enseignement donné.
Méthode de calcul
Diviser le total des dépenses des administrations publiques pour un niveau d'enseignement donné ​​(ex. primaire, secondaire) par les effectifs scolarisés à ce même niveau, diviser encore par le PIB par habitant, et multiplier par 100.
Source de données
Les données sur les dépenses d'éducation et le nombre d'élèves sont reçues par les gouvernements des pays qui ont répondu à l'enquête annuelle de l'ISU sur l'éducation formelle. Les données utilisées pour remplir le questionnaire sur les dépenses d'éducation peuvent provenir de rapports financiers annuels du Ministère des finances et/ou du Ministère de l'éducation, et/ou de rapports de la Comptabilité nationale par l'Office national de statistique. Les données du PIB proviennent de la Banque mondiale et sont mises à jour trois fois par an.

Government expenditure per student as % of GDP per capita

Definition
Average total (current, capital and transfers) general government expenditure per student in the given level of education, expressed as a percentage of GDP per capita.
Source Definition
UNESCO Institute for Statistics
Purpose
To show how much a government is spending on average on one student at a given level of education, in relation to average income per person.
Calculation Method
Divide total government expenditure for a given level of education (ex. primary, secondary) by total enrolment in that same level, divide again by GDP per capita, and multiply by 100.
Data Source
Data on education expenditure and on the number of students by level is received by country governments responding to UIS's annual survey on formal education. The data used to fill the questionnaire on education expenditure may come from annual financial reports by the Ministry of Finance and/or the Ministry of Education, and/or national accounts reports by the National Statistical Office. GDP per capita data comes from the World Bank and is updated three times a year.
Types of Disaggregation
By level of education.

Gasto público por estudiante como porcentaje del PIB per cápita

Definición
Gasto público total por estudiante de un determinado nivel expresado como porcentaje del PIB per cápita.
Fuente(s) de la definición
Instituto de Estadística de la UNESCO
Objetivo
Mostrar el monto promedio de gasto público en un solo estudiante de un nivel determinado de educación con relación al ingreso promedio por persona.
Método de cálculo
Dividir el gasto público total destinado a un nivel educativo determinado (por ejemplo, primaria, secundaria) por la matrícula total del mismo nivel, dividir nuevamente por el PIB per cápita y multiplicar por 100.
Fuente(s) de datos
Los datos sobre el gasto en educación y el número de estudiantes por nivel son recibidos por los gobiernos nacionales que han respondido la encuesta anual del UIS sobre educación formal. Los datos utilizados para responder preguntas sobre el gasto en educación contenidas en el cuestionario podrían provenir de informes financieros anuales emitidos por el Ministerio de Finanzas Públicas y/o el Ministerio de Educación y/o informes de cuentas nacionales elaborados por la oficina nacional de estadística. Los datos sobre el PIB per cápita son generados por el Banco Mundial y actualizados tres veces al año.
Tipos de desagregación
Por nivel de educación.

الإنفاق الحكومي على التلميذ/الطالب حسب المرحلة التعليمية، كنسبة مئوية من الناتج الداخلي الإجمالي للفرد

التعريف
وهو مجموع الإنفاق الحكومي على التلميذ/الطالب في مرحلة تعليمية معينة، معبّر عنه كنسبة مئوية من الناتج الداخلي الإجمالي للفرد.

Государственные расходы на одного учащегося в процентном отношении к ВВП на душу населения

Определение
Общие государственные расходы в расчёте на одного учащегося на данном уровне в процентном отношении к ВВП на душу населения.