Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Moyenne régionale

Définition
Moyennes pondérées prenant en compte la taille relative de la population pertinente de chaque pays. Les chiffres pour les pays avec des populations plus importantes ont donc proportionnellement une plus grande influence sur les moyennes agrégées. Les moyennes sont dérivées de données publiées complétées par des valeurs imputées pour les pays manquants. Les imputations sont basées sur les données publiables de ces mêmes pays pour des années antérieures et/ou suivantes. En faisant l'imputation, l'information provenant d'autres indicateurs qui leur sont reliés est utilisée pour renforcer l'hypothèse des imputations.
Source de la définition
Institut de statistique de l'UNESCO

Regional average

Definition
Weighted averages for a region, taking into account the relative size of the relevant population of each country. The figures for countries with larger populations thus have a proportionately greater influence on the regional aggregates. The averages are derived from published data complemented by imputed values for missing countries. Imputations are based on publishable data for the same countries from previous and/ or following years. When imputing an indicator, information from related indicators is used to strengthen the imputation hypothesis.
Source Definition
UNESCO Institute for Statistics

Promedio regional

Definición
Promedios ponderados para una región, basados en el tamaño relativo de la población correspondiente de cada país. Las cifras de los países más densamente poblados, por lo tanto, tendrán una influencia proporcionalmente mayor en los agregados regionales. Los promedios se calculan sobre la base de datos publicables complementados con valores imputados en el caso de países para los que no se dispone de datos. Dichas imputaciones se basan en datos publicables de años anteriores y/o posteriores de los mismos países. Al momento de realizar la imputación de un indicador, se utiliza información derivada de indicadores relacionados para reforzar la imputación hipotética.
Fuente(s) de la definición
Instituto de Estadística de la UNESCO

المتوسط الإقليمي

التعريف
يتم احتساب المتوسطات الإقليمية استناداً إلى المعطيات المنشورة أو استناداً إلى التقديرات غير المنشورة والأكثر موثوقية، في حال غياب المعطيات المنشورة. ويتم ترجيح المعطيات الخاصة بكل بلد بواسطة عدد سكان الفئة العمرية الموازية للتعليم.

Средний региональный показатель