Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Redoublant

Définition
Elève inscrit dans une même année d’études pendant deux années scolaires consécutives ou plus.
Source de la définition
Institut de statistique de l'UNESCO

Repeater

Definition
Student enrolled in the same grade for a second or further year.
Source Definition
UNESCO Institute for Statistics

Repetidor

Definición
Estudiante matriculado en el mismo grado por un segundo (o tercer) año consecutivo.
Fuente(s) de la definición
Instituto de Estadística de la UNESCO

معيد

التعريف
وهو التلميذ أو الطالب الذي يتابع دراسته في الصف عينه للمرة الثانية أو أكثر.

Второгодник

Определение
Учащийся, зарегистрированный в тот же класс на второй год или более.

重读生

定义
第二次或多次在同一年级学习的学生。