Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Dépenses en capital au titre des TIC en éducation

Définition
Dépenses en capital au titre des TIC sont celles consenties dans les établissements d’enseignement pour l’achat d’équipements informatiques dont la durée de vie excède une année. En relèvent aussi les dépenses engagées pour financer des opérations de construction, de rénovation et de réparations majeures d’infrastructures (salles d’informatique ou laboratoires audiovisuels) de réseaux informatiques, de lignes téléphoniques, de câblages, d’antennes satellites et autres équipements informatiques. Les dépenses en capital consenties pour financer l’acquisition d’ordinateurs, de serveurs, d’équipements audiovisuels, de poste de radio, de téléviseurs et autres équipements en rapport avec les TIC dont la durée de vie excède une année sont à inclure dans cette catégorie.
Source de la définition
Adaptation du Manuel d’instructions pour remplir les questionnaires sur les statistiques de l’éducation (ISU).

Capital expenditure on ICT on education

Definition
Expenditure on ICT assets within the context of educational institutions that last longer than one year. It includes expenditure on construction, renovation and major repairs of infrastructure (e.g. computer or audiovisual laboratories), computer networks, main telephone lines, cable installations, satellite dishes and other ICT equipment. Capital expenditure on the acquisition of computers, servers, audiovisual materials, radio sets, television sets and other related ICT equipment that last longer than one year is also included.
Source Definition
Adapted from the UIS Instruction Manual for Completing the Questionnaires on Statistics of Education.
Data Source
Budget or accounts of the finance department of the Ministry of Education or, alternatively, the national statistical office or Finance Ministry.

Gasto de capital en TIC en educación

Definición
Gasto en bienes TIC que tienen una duración mayor de un año, dentro del contexto de los establecimientos educativos. Incluye gastos en construcción, renovación, y reparaciones mayores de la infraestructura (por ejemplo, laboratorios computacionales o audiovisuales), redes computacionales, líneas telefónicas principales, instalaciones de cables, antenas satelitales, y otro equipo TIC. También se incluyen los gastos de capital en la adquisición de computadoras, servidores, materiales audiovisuales, aparatos de radio, televisores, y otro equipo relacionado a las TIC que tiene una duración de más de un año.
Fuente(s) de la definición
Adaptación del Manual de instrucciones para completar los cuestionarios sobre estadísticas de educación del UIS.
Fuente(s) de datos
Presupuesto o estados de contabilidad del departamento de finanzas de
los ministerios de educación o, en su defecto, de la Oficina Nacional de Estadística o Ministerio de Finanzas.