Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Ordinateur

Définition
Appareil électronique programmable permettant d’enregistrer, de récupérer et de traiter des données et de partager des informations d’une manière hautement structurée. Ce type d’appareils permet d’effectuer des opérations logiques ou mathématiques à grande vitesse sur la base de jeux d’instruction ou d’un algorithme. Les ordinateurs comprennent les types suivants:
• Ordinateur de bureau en général reste fixe dans un seul endroit; normalement l'utilisateur est placé en face de celui-ci, derrière le clavier;
• Ordinateur portable est assez petit pour transporter et permet généralement les mêmes tâches que d'un ordinateur de bureau; il comprend les ordinateurs portables et les netbooks, mais ne comprend pas les tablettes et les appareils portatifs similaires; et
• Tablette (ou ordinateur portatif de poche similaire) est un ordinateur intégré dans un écran plat tactile avec lequel on interagit principalement avec les doigts ou à l’aide d’un stylet (passif ou actif), sans utiliser un clavier physique.
Source de la définition
Manuel de procédures pour la mise en œuvre de la nouvelle enquête mondiale sur les TIC en éducation de l'ISU.
Source de données
Unité de statistique du ministère de l’éducation ou office national de statistique.

Computer

Definition
Programmable electronic device that can store, retrieve and process data, as well as share information in a highly-structured manner. It performs high-speed mathematical or logical operations according to a set of instructions or algorithms. Computers include the following types:
• Desktop computer usually remains fixed in one place; normally the user is placed in front of it, behind the keyboard;
• Laptop computer is small enough to carry and usually enables the same tasks as a desktop computer; it includes notebooks and netbooks but does not include tablets and similar handheld devices; and
• Tablet (or similar handheld computer) is a computer that is integrated into a flat touch screen, operated by touching the screen rather than using a physical keyboard.
Source Definition
User manual for the implementation of the new UIS ICT in education global survey.
Data Source
Statistical unit of the Ministry of Education or, alternatively, national statistical office.

Computadoras

Definición
Dispositivo electrónico programable en el cual se puede guardar, extraer y procesar
datos, como también a través del cual se puede compartir información en una manera altamente
estructurada. Lleva a cabo operaciones matemáticas y lógicas a alta velocidad de acuerdo a un
conjunto de instrucciones o algoritmos. Computadoras incluyen los siguientes tipos:
• Computadora de escritorio por lo general permanece fija en un solo lugar; normalmente el usuario se coloca en frente de ella, detrás del teclado;
• Computadora portátil es lo suficientemente pequeña para transportar y por lo general permite ejecutar las mismas operaciones o tareas que una computadora de escritorio. Estas incluyen computadoras portátiles de peso ligero conocidas como notebooks y netbooks, pero no incluye las tabletas y los dispositivos de mano similares; y
• Tableta (o computadora portátil de mano) es una computadora integrada en una pantalla táctil plana con la que se interactúa principalmente con los dedos o un estilete (pasivo o activo), sin necesidad de utilizar un teclado físico.
Fuente(s) de la definición
Manual del usuario para la implementación de la nueva encuesta mundial sobre las TIC en educación (UIS).
Fuente(s) de datos
Unidades de estadística de los ministerios, departamentos o dependencias responsables de la educación o, en su defecto, de las oficinas nacionales de estadística.