Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Ordinateurs à usage pédagogique

Définition
Ordinateurs utilisés par les élèves et les enseignants, pour soutenir la prestation des cours ou des besoins d'enseignement et d'apprentissage autonome. Cela peut inclure:
• Activités utilisant des ordinateurs ou l’Internet pendant une leçon dans la salle de classe, la salle d’informatique ou d'autres endroits pour tout type d'activité d'enseignement ou d'apprentissage, pour répondre aux besoins d'information à des fins de recherche, concevoir des présentations, faire des expériences et des exercices pratiques, partager des informations et participer à des forums de discussion en ligne à des fins éducatives;
• Utilisation d'ordinateurs scolaires ou d'Internet pour des activités à distance ou d'apprentissage mixte;
• Utilisation d'ordinateurs ou d'Internet à des fins de communication ou de coordination entre enseignants et étudiants;
• Utiliser des ordinateurs ou l’Internet pour préparer des matériels pédagogiques pour la leçon tels que des présentations, des tests, des quiz ou d'autres ressources.
Source de la définition
Manuel de procédures pour la mise en œuvre de la nouvelle enquête sur les Technologies de l’Information et de la Communication (TIC) en Éducation de l'ISU.
Source de données
Unité de statistique du ministère de l’éducation ou office national de statistique.

Computers for pedagogical use

Definition
Computers used by pupils and teachers to support course delivery or independent teaching and learning needs. This may include:
• Activities using computers or the Internet during a lesson in the regular classroom, computer lab or other locations for any type of teaching or learning activity, to meet information needs for research purposes, develop presentations, perform hands-on exercises and experiments, share information, and participate in online discussion forums for educational purposes;
• Use of school computers or the Internet for distance or blended learning activities;
• Use of computers or the Internet for communication or coordination purposes among teachers and students;
• Use of computers or the Internet to prepare teaching materials for the lesson such as presentations, tests, quizzes or other resources.
Source Definition
User manual for the implementation of the new UIS Survey on Statistics of Information and Communication Technology (ICT) in Education.
Data Source
Statistical unit of the Ministry of Education or, alternatively, national statistical office.

Computadoras para uso pedagógico

Definición
Uso de computadoras por parte de estudiantes y docentes para apoyar la impartición de clases o necesidades independientes de enseñanza y aprendizaje. Incluye:
• Uso de computadoras o de Internet durante una clase (lección) en el aula, laboratorio de computación, u otros lugares para cualquier tipo de actividad de enseñanza o aprendizaje, ya sea para buscar información para fines de investigación, crear presentaciones, realizar ejercicios prácticos y experimentos, compartir información y para participar en foros de discusión en línea con fines educativos.
• Uso de computadoras de la escuela o de Internet para actividades de aprendizaje a distancia o semi-presencial;
• Uso de computadoras o de Internet para fines de comunicación o coordinación entre docentes y estudiantes;
• Uso de computadoras o de Internet para preparar materiales didácticos para la lección tales como presentaciones, pruebas, cuestionarios u otros recursos.
Fuente(s) de la definición
Manual de usuario para la implementación de la nueva encuesta del UIS sobre Estadísticas de Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en Educación.
Fuente(s) de datos
Unidades de estadística de los ministerios, departamentos o dependencias responsables de la educación o, en su defecto, de las oficinas nacionales de estadística.