Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

En droit d’utiliser

Définition
Etudiants scolarisés dans une année d’études dont le cursus officiel impose l’usage de la salle d’informatique ou de la cybersalle à des fins d’apprentissage assisté par application TIC.
Sous une perspective statistique, les effectifs à comptabiliser sont ceux scolarisés dans une année d’études où l’enseignement assisté par application TIC est pratiqué et dans un établissement d’enseignement disposant effectivement d’une salle d’informatique (avec connexion à l’internet) dont l’équipement est « relativement adéquat » et en bon état de fonctionnement selon les normes nationales.
Source de la définition
Guide de mesure pour l'intégration des technologies de l'information et de la communication (TIC) en éducation (ISU).
Source de données
Unité de statistique du ministère de l’éducation ou office national de statistique.

Entitled to use

Definition
Learners who are enrolled in a grade in which the official school curriculum prescribes the use of computer or Internet laboratories for ICT-assisted instruction.
From a statistical perspective, count total enrolment for grades that have ICT-assisted instruction; the schools concerned must have laboratories with computers (connected to the Internet) in relatively adequate numbers and good working condition according to national requirements.
Source Definition
UIS Guide to measuring information and communication technologies (ICT) in education.
Data Source
Statistical unit of the Ministry of Education or, alternatively, national statistical office.

Con derecho a uso

Definición
Estudiantes quienes están matriculados en grados donde el programa educativo oficial de la escuela indica que deben utilizar laboratorios computacionales o de Internet, recibiendo enseñanza asistida por TIC.
Desde una perspectiva estadística, el número total de matriculados en los grados donde se tiene enseñanza asistida por TIC y las escuelas incluidas deben tener en forma efectiva laboratorios con computadoras (conectadas a Internet) en cantidades ‘relativamente adecuadas’ y buenas condiciones de funcionamiento de acuerdo a los requerimientos nacionales.
Fuente(s) de la definición
Medición de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en educación - Manual del usuario (UIS).
Fuente(s) de datos
Unidades de estadística de los ministerios, departamentos o dependencias responsables de la educación o, en su defecto, de las oficinas nacionales de estadística.