Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Dépenses en capital consacrées à la R-D

Définition
Les dépenses en capital consacrées à la R-D correspondent à la somme annuelle brute versée pour l’acquisition d’actifs fixes qui sont utilisés de façon répétée ou continue aux fins de l’exécution de travaux de R-D pendant plus d’une année. Ces dépenses devraient être déclarées dans leur intégralité au titre de la période au cours de laquelle elles ont eu lieu, qu’il s’agisse d’actifs acquis ou mis au point en interne, et ne devraient pas être enregistrées comme élément d’amortissement.
Les types d’actifs exploités en R-D pour lesquels il conviendrait en premier lieu de collecter des données sur les dépenses en capital consacrées à la R-D sont les suivants :
• terrains et constructions
• machines et équipements
• logiciels immobilisés
• autres produits de la propriété intellectuelle.
Source de la définition
OCDE. (2016), Manuel de Frascati 2015: Lignes directrices pour le recueil et la communication des données sur la recherche et le développement expérimental.
But
Répartir les dépenses en R-D par type de coûts.
Source de données
Enquêtes de R-D.

Capital R&D expenditures

Definition
Capital R&D expenditures are the annual gross amount paid for the acquisition of fixed assets that are used repeatedly or continuously in the performance of R&D for more than one year. They should be reported in full for the period when they took place, whether acquired or developed in house, and should not be registered as an element of depreciation.
The most relevant types of assets used for R&D for which capital R&D expenditures should be compiled are:
• land and buildings
• machinery and equipment
• capitalised computer software
• other intellectual property products.
Source Definition
OECD (2015), Frascati Manual 2015: Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental Development.
Purpose
To break down R&D expenditure by type of costs.
Data Source
R&D surveys.

Gastos de capital en I+D

Definición
(Nota: esta definición será actualizada en breve).
Gasto bruto anual en activos fijos utilizados por las unidades estadísticas en programas de I+D. Deben ser reportados en su totalidad durante el período en que se realizaron y no deben ser registrados como un elemento de depreciación.
Fuente(s) de la definición
OCDE (2002), Manual de Frascati: Propuesta de Norma Práctica para Encuestas de Investigación y Desarrollo Experimental, §374.
Objetivo
Desglosar el gasto asignado a I+D por tipo de costos.
Fuente(s) de datos
Encuestas de I+D.