Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Paysages culturels

Définition
Ouvrages combinés de la nature et de l’homme et expriment l’existence d’une relation intime établie de longue date entre les gens et leur environnement naturel.
Source de la définition
UNESCO, site internet de la Convention sur le Patrimoine Mondial, 2007.

Cultural landscape

Definition
Combined works of nature and by humans, and they express a long and intimate relationship between people and their natural environment.
Source Definition
UNESCO, World Heritage Convention Internet Site, 2007.

Paisaje cultural

Definición
Combinación de los trabajos del hombre y de la naturaleza y expresan una larga e íntima relación entre las personas y su entorno natural.
Fuente(s) de la definición
UNESCO, sitio internet de la Convención sobre el Patrimonio Mundial, 2007.