Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Production de film de long métrage numérique

Définition
Film de long métrage produit à l’aide d’images numériques (utilisant une résolution d'au moins 1,3K) traitées par un logiciel afin de remplacer les images générées chimiquement sur une pellicule en celluloïd. Les images numériques peuvent être générées ou traitées entièrement sous forme numérique, ou créées en associant des images analogiques et numériques (par exemple en numérisant un film analogique).
Source de la définition
Institut de statistique de l'UNESCO

Digital feature film production

Definition
Feature film that uses digital images (using a minimum of 1.3K resolution) processed with software to replace chemically-produced images on celluloid film. Digital cinema images can be generated or captured entirely in digital form, or created through the combination of analogue and digital images (e.g. digital scanning of analogue film).
Source Definition
UNESCO Institute for statistics

Producción de películas de largometraje digitales

Definición
Película de largometraje que utiliza imágenes digitales (con un mínimo de 1,3 K de resolución) proyectada con software para reemplazar imágenes producidas químicamente en la película de celuloide. Las imágenes digitales cinematográficas pueden ser generadas o capturadas en su totalidad en formato digital, o ser creadas a través de la combinación de imágenes digitales y analógicas (por ejemplo, el escaneo digital de una película analógica).
Fuente(s) de la definición
Instituto de estadística del UNESCO