Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Fusion

Définition
Se produit quand deux sociétés s’associent pour former une société unique. Une fusion est très similaire à une acquisition ou à une prise de contrôle, sauf que, dans le cas de la fusion, les actionnaires des deux sociétés en question conservent un intérêt partagé dans la nouvelle société. En comparaison, dans une acquisition une société achète une partie des parts de la seconde société, créant de fait un déséquilibre dans la propriété de la nouvelle société formée.
Source de la définition
Manuel d'Instruction de l'ISU pour Remplir les Questionnaires sur les Statistiques des Médias.
Source de données
Ministère des Communications ou des Télécommunications, Organismes Nationaux de Statistique, Autorité de Régulation Audiovisuelle, Conseil de la Presse.

Merger

Definition
Occurs when two companies combine to form a single company. A merger is very similar to an acquisition or takeover, except that in the case of a merger existing stockholders of both companies involved retain a shared interest in the new corporation. By contrast, in an acquisition one company purchases a controlling share of a second company's stock, creating an uneven balance of ownership in the new combined company.
Source Definition
UIS Instruction Manual for Completing the Questionnaires on Media Statistics.
Data Source
Ministry of Communications or Telecommunications, National Statistical Organizations, Audiovisual Regulatory Authority or Press Council.

Fusión

Definición
Operación que consiste en combinar dos compañías para formar una sola. Una fusión es muy similar a una adquisición o absorción, excepto que en el caso de la primera los accionistas de ambas empresas conservan un interés compartido en la nueva compañía. En contraste, en una adquisición una empresa compra la mayor parte de las acciones de la segunda empresa, estableciendo un desequilibrio en términos de propiedad accionaria de la nueva compañía.
Fuente(s) de la definición
Manual de Instrucciones para completar los cuestionarios sobre estadísticas de los medios de comunicación del UIS.
Fuente(s) de datos
Ministerio de Comunicaciones o Telecomunicaciones, Organizaciones nacionales de estadística, Autoridad reguladora del sector audiovisual, o Consejo de Prensa.

دمج

التعريف
أوالسيطرة على التحكم، إلاّ أنّه في حالة الدمج، يحافظ مساهمي الشركتين على مصلحة مشتركة في الشركة الجديدة. بالمقارنة، في عملية استحواذ شركة، تشتري حصة من أسهم الشركة الثانية، مما يحدث خللا في ملكية الشركة الجديدة التي تم تشكيلها.
مصادر التعريف
معهد اليونسكو للإحصاء - دليل التعليمات لملء الإستبيانات عن إحصاءات وسائل الإعلام.
مصادر البيانات
وزارة الإتصالات السلكية واللاسلكية، منظمات الإحصاء الوطنية، الهيئات التنظيمية السمعية البصرية أو مجلس الصحافة.