Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Innovation de produit

Définition
Mise en œuvre d’un bien ou d’un service nouveau ou sensiblement amélioré sur le plan de ses caractéristiques ou de l’usage auquel il est destiné. Ceci inclut les améliorations significatives des spécifications techniques, des composants et des matières, du logiciel intégré, de la convivialité ou autres caractéristiques fonctionnelles.
Source de la définition
OCDE et Eurostat (2005), Manuel d’Oslo : Principes directeurs proposés pour le recueil et l’interprétation des données sur l’innovation, §156.

Product innovation

Definition
Implementation of a good or service that is new or significantly improved with respect to its characteristics or intended uses. This includes significant improvements in technical specifications, components and materials, incorporated software, user friendliness or other functional characteristics.
Source Definition
OECD and Eurostat (2005), Oslo Manual: Guidelines for Collecting and Interpreting Innovation Data, §156.

Innovación de productos

Definición
Implementación de un bien o servicio nuevo o sustancialmente mejorado respecto de sus características o usos. Esto incluye sustanciales mejoras en especificaciones técnicas, componentes y materiales, software, facilidad de uso u otras características operativas.
Fuente(s) de la definición
OCDE y Eurostat (2005), Manual de Oslo: Directrices para la Recolección e Interpretación de Datos sobre Innovación, §156.