Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Nombre d’étudiants en équivalent plein temps

Définition
Généralement exprimé en personnes-années. L’unité de mesure correspondant à un équivalent temps plein est le temps d’études d’un étudiant à temps plein. Ainsi, un étudiant à plein temps équivaut à une unité. La proportion de temps d’études d’un étudiant à temps partiel, par rapport à un temps d’études d’un étudiant à temps plein, est déterminée en rapportant le nombre d’heures d’études à temps partiel au nombre réglementaire d’heures d’études d’un étudiant à temps plein au cours d’une année scolaire. Par exemple, un étudiant qui poursuit des études durant un tiers du nombre d’heures réglementaires d’un étudiant à temps plein équivaut à un tiers d’équivalent plein temps.
Source de la définition
Institut de statistique de l'UNESCO

Full-time equivalent number of students

Definition
Generally calculated in person-years. The unit for the measurement of full-time equivalence is a full-time student. Thus, a full-time student equals one full-time equivalent. The full-time equivalence of part-time students is determined by calculating the ratio of their hours studied to the statutory hours studied by a full-time student during the school year. For example, a student who studied one-third of the statutory hours of a full-time student equals one-third of a full-time equivalent student.
Source Definition
UNESCO Institute for Statistics

Número de estudiantes en equivalente de jornada completa

Definición
Por lo general, se calcula en persona-años. La unidad de medida de la equivalencia de tiempo completo es un estudiante a tiempo completo. Así pues, un estudiante de jornada completa será igual a un equivalente a tiempo completo. La equivalencia de tiempo completo de los estudiantes de tiempo parcial se determina calculando el ratio entre sus horas estudiadas y las horas reglamentarias de estudio de un estudiante a tiempo completo durante el año escolar. Por ejemplo, un estudiante que estudia la tercera parte de las horas reglamentarias de un estudiante a tiempo completo contará como un tercio de un estudiante en equivalente de tiempo completo.
Fuente(s) de la definición
Instituto de Estadística de la UNESCO

Эквивалент числа учащихся на полном учебном дне

Определение
Этот показатель обычно выражается в человеко-годах. Единицей измерения полного учебного времени является учащийся, обучающийся полное учебное время. Таким образом, учащийся, обучающийся полное учебное время, составляет один эквивалент полного учебного времени. Эквивалент полного учебного времени учащихся, обучающихся неполное учебное время, определяется путем подсчета отношения числа их учебных часов к установленным учебным часам учащегося, обучающегося полное учебное время на протяжении учебного года. Например, учащийся, обучающийся третью часть часов, установленных для учащегося, обучающегося полное рабочее время, равняется трети эквивалента учащегося, обучающегося полное число установленных учебных часов.

学生的等同全职时数

定义
该数值以人-年作为单位来计算。一个等同全职数是一个全职学生的学时数。因此,一个全职学生等于一个等同全职。兼职学生的等同全职是根据他的学习时数占一个全职学生在该教育阶段一学年的学习时数的比例来计算的。例如,一个学习时间占一个全职学生的学习时数的三分之一的学生等于三分之一个等同全职。