Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Secteur des entreprises (pour les données de R-D)

Définition
Dans le contexte des statistiques de la R-D, le secteur des entreprises comprend:
• toutes les sociétés résidentes, y compris et non exclusivement les entreprises légalement constituées en société, indépendamment du lieu de résidence de leurs actionnaires. En font également partie tous les autres types de quasisociétés, c’est-à-dire les unités capables de dégager un profit ou une autre forme de gain financier pour leur(s) propriétaire(s), reconnues par la loi comme des entités juridiques distinctes de leur(s) propriétaire(s) et créées dans le but de mener des activités de production marchande à des prix économiquement significatifs.
• les succursales d’entreprises non résidentes non constituées en société et considérées comme résidentes du fait qu’elles mènent dans la durée des activités de production sur le territoire économique.
• toutes les ISBL résidentes qui sont des producteurs marchands de biens ou de services ou qui servent les entreprises.
• Ce secteur comprend des entreprises publiques et privées.
Source de la définition
OCDE. (2016), Manuel de Frascati 2015: Lignes directrices pour le recueil et la communication des données sur la recherche et le développement expérimental.
But
Répartir les dépenses en R-D par secteur d’exécution et source de financement. Répartir également le personnel de R-D par secteur d'emploi.
Source de données
Enquêtes de R-D.

Business enterprise sector (for R&D data)

Definition
In the context of R&D statistics, the business enterprise sector comprises:
• All resident corporations, including not only legally incorporated enterprises, regardless of the residence of their shareholders. This group includes all other types of quasi-corporations, i.e. units capable of generating a profit or other financial gain for their owners, recognised by law as separate legal entities from their owners, and set up for purposes of engaging in market production at prices that are economically significant.
• The unincorporated branches of non-resident enterprises are deemed to be resident because they are engaged in production on the economic territory on a long-term basis.
• All resident non-profit institutions (NPIs) that are market producers of goods or services or serve business.
• This sector comprises both private and public enterprises.
Source Definition
OECD (2015), Frascati Manual 2015: Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental Development.
Purpose
To break down R&D expenditure by sector of performance and source of funds. Also to break down R&D personnel by sector of employment
Data Source
R&D surveys.

Sector empresas (para datos de I+D)

Definición
• (Nota: esta definición será actualizada en breve).
• Todas las firmas, organizaciones e instituciones cuya actividad principal sea la producción de bienes y servicios para el mercado (excepto en la educación superior), con el propósito de venderlos al público general a un precio económicamente significativo.
• Las instituciones privadas sin fines de lucro que tratan principalmente con ella.
• La parte medular de este sector son las empresas privadas. Esto también incluye a las empresas públicas.
Fuente(s) de la definición
OCDE (2002), Manual de Frascati: Propuesta de Norma Práctica para Encuestas de Investigación y Desarrollo Experimental, §163.
Objetivo
Desglosar el gasto asignado a I+D por sector de ejecución y fuente de financiamiento. También desglosar el personal asignado a I+D por sector de empleo
Fuente(s) de datos
Encuestas de I+D.