Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Secteur de l’enseignement supérieur (pour les données de R-D)

Définition
Dans le contexte des statistiques de la R-D, le secteur de l’enseignement supérieur comprend :
• l’ensemble des universités, établissements d’enseignement post-secondaire et autres établissements proposant des programmes d’enseignement supérieur formel (c'est-à-dire des programmes de niveau CITE 5, 6, 7 ou 8) indépendamment de leur source de financement ou de leur statut juridique.
• l’ensemble des instituts et centres de recherche, stations d’expérimentation et centres de soins dont les activités de R-D relèvent du contrôle direct d’établissements d’enseignement supérieur ou sont administrées par ceux-ci.
Source de la définition
OCDE. (2016), Manuel de Frascati 2015: Lignes directrices pour le recueil et la communication des données sur la recherche et le développement expérimental.
But
Ventiler les dépenses de R-D par secteur d’exécution et par source de financement. Ventiler également le personnel de R-D par secteur d’emploi.
Source de données
Enquêtes de R-D.

Higher education sector (for R&D data)

Definition
In the context of R&D statistics, the Higher education sector comprises:
• All universities, colleges of technology and other institutions providing formal tertiary education programmes (i.e. ISCED levels 5, 6, 7, or 8), whatever their source of finance or legal status.
• All research institutes, centres, experimental stations and clinics that have their R&D activities under the direct control of, or are administered by, tertiary education institutions.
Source Definition
OECD (2015), Frascati Manual 2015: Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental Development.
Purpose
To break down R&D expenditure by sector of performance and source of funds. Also to break down R&D personnel by sector of employment.
Data Source
R&D surveys.

Sector educación superior (para datos de I+D)

Definición
• (Nota: esta definición será actualizada en breve).
• Todas las universidades, institutos tecnológicos y demás instituciones de educación postsecundaria, sin distinción de su fuente de financiación o condición jurídica.
• También incluye a todos los institutos de investigación, estaciones y clínicas experimentales que operan bajo el control directo o son administrados o asociados con instituciones de educación superior.
Fuente(s) de la definición
OCDE (2002), Manual de Frascati: Propuesta de Norma Práctica para Encuestas de Investigación y Desarrollo Experimental, §206.
Objetivo
Desglosar el gasto asignado a I+D por sector de ejecución y fuente de financiamiento. También desglosar el personal asignado a I+D por sector de empleo.
Fuente(s) de datos
Encuestas de I+D.