Le Glossaire de l'ISU contient des termes statistiques relatifs à l'éducation, la science et technologie, la culture et la communication. Certains termes sont traduits dans une ou plusieurs langues suivantes : Arabe, Anglais, Chinois, Français, Espagnol et Russe. D'autres présentent des informations plus détaillées, telles les définitions, les formules de calcul pour indicateurs et les sources. Les indicateurs sont identifiés par un astérisque.

Ce Glossaire est un outil vivant, actualisé régulièrement par l'ISU. Afin de l'enrichir et d'en améliorer la qualité, les utilisateurs sont invités à envoyer leurs commentaires et suggestions à uis.information@unesco.org.
Naviguer par lettre
Chercher par mot
  • Langue
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Arabe
  • Russe
  • Chinois
Naviguer par étiquette
Afficher tous les termes dans une seule page

Volume de l’aide publique au développement consacré aux bourses d’études, par secteur et type de formation

Définition
Indicateur ODD 4.b.1: Versements bruts du total net de l’aide publique au développement (APD) consacrée aux bourses d’études dans les pays donateurs exprimés en dollars US au taux de change moyen annuel.

Les bourses sont des bourses d'aide financière pour les étudiants individuels et des contributions aux stagiaires. Les étudiants et stagiaires bénéficiaires sont des ressortissants de pays en développement. Les subventions d'aide financière comprennent des subventions bilatérales aux étudiants des établissements d'enseignement supérieur qui suivent des études à plein temps ou des cours de formation dans le pays donateur.
Source de la définition
Institut de statistique de l'UNESCO
But
L'APD est la mesure acceptée de la coopération internationale pour le développement. Les flux totaux d'APD vers les pays en développement quantifient l'effort public que les donateurs fournissent pour les bourses. Les données couvrent l’aide internationale officielle destinée à fournir des places d’éducation aux ressortissants de pays en développement dans les établissements d’enseignement des pays donateurs.
Méthode de calcul
Somme des versements bruts de l’aide publique au développement totale pour les bourses d’études à l’étranger, par secteur et par type d’études accordées aux étudiants du pays bénéficiaire, exprimée en dollars américains.
Données exigées
Versements bruts de l’aide publique au développement totale pour les bourses d’études à l’étranger par secteur et type d’études accordées à des étudiants du pays bénéficiaire.
Source de données
Données administratives des pays donateurs et autres fournisseurs d’aide sur les versements bruts de l’ensemble de l’aide publique au développement destinée à l’éducation.
Types de désagrégation
Par fournisseur d'aide, pays bénéficiaire, type de financement, etc.
Interprétation
Une valeur élevée indique qu'il y a plus de dépenses pour les étudiants du pays bénéficiaire donné pour étudier à l'étranger. Il n'indique pas le nombre d'étudiants pris en charge.
Standard de qualité
Le Comité d'aide au développement (CAD) de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) a compilé les données utilisées pour produire cet indicateur sur la base des déclarations soumises par ses pays membres et d'autres fournisseurs d'aide. Le CAD-OCDE définit le protocole de déclaration de ces données.
Limitations
Les données ne concernent que les flux concessionnels internationaux fournis par les gouvernements. Les données détaillées et comparables au niveau international sur les bourses accordées aux ressortissants de pays en développement fournies par les universités, les collèges, les fondations, les ONG et d’autres sources font généralement défaut.

Volume of official development assistance flows for scholarships, by sector and type of study

Definition
SDG Indicator 4.b.1: Gross disbursements of total official development assistance (ODA) for scholarships in donor countries expressed in US dollars at the average annual exchange rate.

Scholarships are financial aid awards for individual students and contributions to trainees. The beneficiary students and trainees are nationals of developing countries. Financial aid awards include bilateral grants to students in institutions of higher education following full-time studies or training courses in the donor country.
Source Definition
UNESCO Institute for Statistics
Purpose
ODA is the accepted measure of international development co-operation. Total ODA flows to developing countries quantify the public effort that donors provide for scholarships. The data cover official international assistance to provide education places for developing country nationals in donor country educational institutions.
Calculation Method
The sum of gross disbursements of total official development assistance for scholarships for study abroad by sector and type of study awarded to students from the beneficiary country expressed in US dollars.
Data Required
Gross disbursements of total official development assistance for scholarships for study abroad by sector and type of study awarded to students from the beneficiary country.
Data Source
Administrative data from donor countries and other aid providers on gross disbursements of total official development assistance to education.
Types of Disaggregation
By aid provider, recipient country, type of finance, etc.
Interpretation
A high value indicates that there is greater expenditure on students from the given beneficiary country to study abroad. It does not indicate the number of students being supported.
Quality Standards
The Development Assistance Committee (DAC) of the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) compiled data used to produce this indicator based on returns submitted by its member countries and other aid providers. DAC-OECD defines the protocol for reporting these data.
Limitations
The data only address international concessional flows provided by governments. Detailed, internationally-comparable data on scholarships for developing country nationals provided by universities, colleges, foundations, NGOs and other sources are generally lacking.